韩国餐厅点餐：3个词就够了

刚到韩国的时候，最害怕的瞬间就是在餐厅点餐。看着菜单，服务员走过来问些什么，因为完全不懂韩语，只能尴尬地笑一笑。

但实际上，只要知道3个韩语单词就足够了。只要记住“这个，请给我一个”。

魔法般的表达 “这个，请给我一个”

用英语发音“这个，请给我一个”就是“igeo hana juseyo”。只要记住这6个音节，在韩国的任何地方都能点餐。

这个 (igeo): 意思是“this one”
一个 (hana): 意思是“one”
请给我 (juseyo): 意思是“please give me”

只要用手指着菜单上想要的食物，然后说“这个，请给我一个”就可以了。是不是很简单？

改变数量：点两个以上的时候

如果不是一个人来，而是和朋友一起来的呢？只要把“一个”换成“两个”就可以了。

“这个，请给我两个” (igeo dugae juseyo)

“两个(dugae)”的意思是“two items”。如果需要三个，就说“三个(se gae)”，四个就说“四个(ne gae)”。

点多种类：这个也想吃，那个也想吃的时候

既想吃泡菜汤，又想吃拌饭怎么办？使用连接词“-랑”。

“这个跟这个，请给我” (igeorang igeo juseyo)

指着第一个菜单说“这个跟”，然后指着第二个菜单说“这个，请给我”就可以了。“-랑”的作用相当于英语的“and”。

用具体的菜单名称点餐

在咖啡厅里，也可以直接说出菜单名称，比如“美式咖啡，请给我一个”。即使菜单是用韩语写的，直接发音大部分也能听懂。

“美式咖啡，请给我一个” (Americano hana juseyo)
“芝士汉堡跟咖啡，请给我” (Cheese burger-rang coffee juseyo)
“烤肉，请给我两个” (Bulgogi dugae juseyo)

在实践中使用的技巧

理论知识已经了解了，现在来看看在实际情况中如何使用。

在快餐店里

在麦当劳或肯德基之类的地方，指着套餐说“这个，请给我一个”就可以了。如果服务员问你要什么饮料，就说“可乐”或“雪碧”，或者如果不清楚就直接点头。

在咖啡厅里

在星巴克之类的咖啡厅里，指着菜单上的咖啡照片说“这个，请给我一个”就可以了。如果问你尺寸，就说“tall”、“grande”、“venti”中的一个，如果不清楚就说中间尺寸“grande”。

在韩餐厅里

韩餐厅的菜单上有很多照片，所以点餐更容易。指着看起来好吃的照片，然后说“这个，请给我一个”就结束了。

听起来更自然的方法

如果已经熟悉了“这个，请给我一个”，可以学习一些听起来更自然的表达方式。

“这个요”: 非常简单，意思是“this one”。适合在轻松的场合使用。
“这个，请给我”: 想要省略“一个”的时候。在语境上明确是一个的情况下使用。
“我就要这个”: 稍微正式的表达，但对于外国人来说可能比较难。

点餐时需要了解的情况

打包的时候

如果想要外带，点餐后说“포장이요”或者“take out”。大部分服务员都能听懂英语单词。

调节辣度

如果担心韩国食物太辣，可以说“请不要做辣的”，或者用英语说“not spicy”。相反，如果喜欢吃辣，就说“请做辣的”或者“extra spicy”。

结账的时候

如果想用卡结账，就说“卡”，或者举起卡。如果用现金支付，直接给钱就可以了。

充满自信地尝试

韩国人看到外国人努力用韩语点餐的样子，真的会非常喜欢。发音不完美也没关系，说错也完全没问题。大部分人都会亲切地帮助你。

只要牢记“这个，请给我一个”，充满自信地说出来吧。比想象中容易得多，成功一次后，下次就不会害怕了。

如果真的行不通怎么办？指着菜单，用手指比个“1”就可以了。肢体语言是全世界通用的。但是，我推荐你尝试说“这个，请给我一个”。不要错过用韩语点餐的乐趣！