大邱西门市场：白天市场与夜市的本地指南及美食推荐

大多数游客只记得西门市场是“大邱的夜市”。很多人晚上来只享受美食就离开了，但其实西门市场在白天和晚上是完全不同的两个面貌。白天是大邱人真正挑选布料和购买干货的4000多家店铺的批发市场，而到了晚上，这里则完全变成了美食街。

根据我亲自白天和晚上都去过的经验，我整理了如何分别享受这两种市场。西门市场是从朝鲜时代延续至今的大邱代表性韩国传统市场，如果只看夜市而忽略白天市场，那就等于只看到了这个城市的一半。

基本信息 — 西门市场 & 西门夜市
地址	大邱中区큰장로26길 45 (45 Keunjang-ro 26-gil, Jung-gu, Daegu)
地铁	2号线青萝山站或3号线西门市场站，步行5分钟以内
西门市场（白天）营业时间	09:00~18:00（各店铺不同）
西门夜市营业时间	周五·周六 19:00~23:30，周日 19:00~22:30
休息日	白天市场：每月第1·3周周日（各店铺不同）/ 夜市：每周一至周四
停车	拥有800个车位的停车场

历史 — 从朝鲜时代三大市场到今天

“西门市场”这个名字来源于“西门”，因为它位于1907年拆除的大邱邑城的西门外。这个市场始于朝鲜后期的五日场，曾一度被列为国内三大市场之一，1920年形成了现在的规模。

悠久的历史也伴随着曲折。2005年两栋建筑发生大火，2016年11月更大的火灾导致大量商铺被毁。但每次商人们都重新站起来重建市场，2016年6月在克服火灾损失后重新开设了西门夜市，成为如今的名胜。凭借这种恢复力，西门市场自2019年起每年都被评为韩国旅游100选。

大邱长期以来被称为“纺织之城”，纺织和织物产业一直是城市经济的支柱，而西门市场正是这一产业的流通中心。丝绸、缎子、麻布等布料从这里销往全国各地，这也是为什么布料街占据了市场近一半面积的原因。市场名称前的“西门”是消失的城墙的痕迹，而布料街则是大邱这座城市产业史的见证。

交通方式 & 营业时间

西门市场是大邱地铁2号线和3号线交汇的少数几个交通便利的旅游景点之一。乘坐2号线可在青萝山站下车，乘坐3号线可在西门市场站下车，步行5分钟即可到达。无论从哪条线路来，几乎都不会迷路。

TIP: 西门市场（白天）和西门夜市的运营主体和时间完全不同。很多人来买布料或干货却在晚上到来，发现都关门了会很慌张，所以请根据访问目的提前确定时间段。

西门市场（白天）每天上午9点到下午6点营业，但各店铺的开闭时间略有不同。每月第1·3周周日是定期休息日，如果与这些日期重合，很多店铺会关门，所以最好提前确认。相反，西门夜市周一至周四不营业，周五、周六从晚上7点到11点30分，周日从晚上7点到10点30分营业。如果周末访问大邱，可以自然地享受夜市，但如果是平日访问，最好以白天市场为主。

如果开车前往，市场有800个车位的停车场，不会有太大不便。但在周末夜市时间段，停车场很快就会满，建议尽量使用地铁。

从首尔到大邱可以乘坐高速巴士或KTX，在大邱市内可以打开Naver地图或Kakao地图等地图应用，这样可以更轻松地获得地铁换乘和出口指引。

在西门市场（白天）买什么

白天市场更像是大邱人的真实生活市场，而不是旅游景点。特别是布料和韩服布料街非常有名，可以以批发价购买丝绸、缎子、麻布等各种布料，如果你在找布料，可能会不知不觉地花掉半天时间。

干货街也是西门市场的核心。干鱿鱼、鳀鱼、海带等各种干货排列成行，即使只是看看也很有趣，还有很多小包装的商品适合作为旅行纪念品。除此之外，还有被称为“红豆糕街”的被褥和床上用品街等，市场本身就像一本活的历史书。

值得注意的是，白天市场以批发为主，所以讨价还价是很自然的。很多地方没有标价，建议多逛几家店铺，比较价格后再购买。

市场非常大，第一次去很容易迷路。每条大街的商品大致分开，所以可以在指示牌或市场内的信息中心领取一张地图，这样就可以不迷路地找到布料街、干货街、被褥街。如果你在找旅行纪念品，推荐在干货街购买小包装的鳀鱼或海带，因为它们体积小、重量轻，放在行李箱里也不会有负担。

在西门夜市吃什么

自2016年开业以来，西门夜市迅速成为大邱的代表性夜市。超过350米的街道上排列着80多个小吃摊，初次到访时会为吃什么而烦恼。根据我亲自品尝的经验，我挑选了一些值得尝试的菜单。

大邱特产“扁饺子”是半月形的薄饺子，只有在这里才能品尝到独特的口感。拌着辣酱吃的叶饼，蔬菜丰富的脆蔬菜饼也是人气菜单。可以选择照烧或辣味酱汁的鸡肉串，蔬菜丰富的五花肉紫菜包饭也是夜市排队的代表菜单。

菜单	特点	大致价格
扁饺子	大邱特产，脆的半月形	各店铺不同
叶饼	可选择酱油或辣味酱汁	约 ₩1,000
蔬菜饼	蔬菜丰富的脆饼	约 ₩1,000
鸡肉串	可选择照烧或辣味酱汁	约 ₩3,500
五花肉紫菜包饭	蔬菜丰富的紫菜包饭	约 ₩4,000~4,900

※ 价格可能因店铺和时节而异，仅供参考

由于有80多个小吃摊，如果不是特别饿，建议不要一次选一家，而是多处各尝一点。如果不太能吃辣，可以在点餐前说“请不要太辣”，很多地方会适当调整。用一万韩元左右就能吃得很饱，对节省一天旅行预算的旅行者来说也是不错的选择。

TIP: 夜市大多数小吃摊接受现金和移动支付，但也有不接受卡的地方。提前准备小额现金可以减少排队时的尴尬。

避开拥挤 & 推荐路线

白天市场上午时间最为宽松。从中午开始，街道就会被当地商人和顾客挤满，如果想悠闲地拍照，建议上午访问。

夜市则很难避开拥挤。刚开市的晚上7点人还不多，晚上9点以后人潮达到高峰。如果计划在周末晚上晚些时候访问，最好做好排队的准备。

如果一天内想同时参观白天市场和夜市，建议上午在白天市场逛布料和干货街，下午在附近的大邱近代街或东城路度过时间，晚上7点左右再回到夜市，这样的路线更为高效。

夏季时，白天市场街道内部有拱廊屋顶，可以一定程度上避开烈日，但如果人多，通风不畅会感觉很热。建议带水，尽量在上午早些时候访问。冬季夜市是露天的，体感温度较低，建议携带保暖用品。

周边住宿推荐

西门市场附近有连接金光石再绘路和青萝山的大邱近代街游览路线，适合白天半天行程一起安排。大邱繁华的东城路也只有两站地铁距离，方便继续购物或晚餐。

如果有更多时间，可以将八公山或水城湖等市外自然景点与一天的行程结合。很多游客会将西门市场安排在上午至下午的行程中，第二天再前往郊区。若对其他城市的传统市场和夜市组合感兴趣，釜山国际市场和富平罐头市场也有类似的乐趣。

如果在大邱附近寻找住宿，可以在下面的地图中直接比较位置和价格。

白天 vs 夜晚，如果只能选一个

如果大邱行程紧张只能选一个，大多数游客会推荐夜市。因为在短时间内品尝多种美食并享受市场氛围，夜市更为高效。但如果想进行布料或干货等实用购物，或者想看到没有游客的当地人真实生活市场景，白天市场会更令人满意。

如果可能的话，不必只选一个，正如之前介绍的那样，建议白天逛市场，晚上再回到夜市。虽然看起来麻烦，但同一个地方能展现如此不同的面貌并不常见。

实用信息

西门市场内部设有休息室、小吃角、儿童游乐室、网吧、旅行社、旅游信息中心等便利设施。如果在市场逛久了感到疲惫，可以在各处的休息空间稍作休息。

在旅游信息中心可以获得市场地图、洗手间位置、前往大邱市内其他景点的交通信息等。如果不太会说韩语，先向信息中心的工作人员求助是最快的方法。市场各处也有兑换处或银行ATM，急需现金时也不难，但提前查看韩国货币兑换指南可以获得更优惠的汇率。※ 访问前请查看官方网站

常见问题

西门市场和西门夜市是同一个地方吗？

虽然在同一地点，但运营主体和时间不同。西门市场（白天）是销售布料和干货的批发市场，而西门夜市是晚上开放的美食夜市。如果白天去发现商店关门，不要慌张，那是因为不是夜市时间。

夜市真的有休息日吗？

是的，周一至周四不营业，只在周五、周六、周日开放。如果平日访问大邱，不要期待夜市，建议以白天市场为主安排行程。顺便提一下，白天市场每月第1·3周周日是定期休息日，请再确认日期。

可以刷卡吗？

白天市场大多数店铺可以刷卡。但夜市小吃摊有些只接受现金或移动支付，准备小额现金更安全。带一千韩元和五千韩元面值的现金，可以不用担心找零，方便购买多种菜单。

下雨天也营业吗？

白天市场大多是有屋顶的拱廊结构，雨天也能正常营业。夜市主要是露天小吃摊，暴雨时可能会缩小规模或暂停营业。如果计划在有雨预报的日子访问夜市，建议出发前再次确认天气。※ 访问前请查看官方网站

可以寄存行李吗？

在市场内的旅游信息中心咨询可以获得行李寄存相关信息。因为市场街道狭窄且人多，拖着行李箱不太方便，建议将行李寄存在住宿处，轻装访问。※ 访问前请查看官方网站

可以拍照吗？

可以，白天市场和夜市都没有特别的拍摄限制。但在将相机靠近商人之前，最好先征得同意，并注意在狭窄的街道上不要阻碍其他顾客通行。

从大邱站或东大邱站到这里要多久？

从东大邱站包括地铁换乘约需20~30分钟，从大邱站步行和地铁合计20分钟以内即可到达。※ 访问前请使用地图应用确认实际所需时间

西门市场不是一个可以匆匆而过的旅游景点，而是一个需要白天和晚上两次访问才能看到真正面貌的地方。走在布料街上，想到夜市的味道，就能理解为什么大邱长期以来被称为“市场之城”。