Pháo Đài Jinju: Hướng Dẫn Chi Tiết Tham Quan Chiến Trường Vĩ Đại Nhất Thời Chiến Imjin

Hầu hết du khách chỉ xem Pháo đài Jinju như một "công viên với bức tường thành cổ" và đi qua. Nhưng đây là nơi diễn ra cả chiến thắng lớn nhất và bi kịch lớn nhất của Chiến tranh Imjin tại cùng một địa điểm. Năm 1592, tướng Kim Si-min đã đánh bại hàng vạn quân Nhật với chỉ 3,800 binh lính tại trận chiến Jinju nổi tiếng, và ngay sau khi pháo đài bị chiếm đóng vào năm sau, Nongae đã ôm lấy tướng địch và nhảy xuống sông Nam từ Uiam ngay trong pháo đài này.

Theo kinh nghiệm cá nhân của tôi, để thực sự khám phá Pháo đài Jinju, bạn không chỉ nên đi dọc theo tường thành mà còn nên kết hợp tham quan Chokseongnu, Uiam, Hoguksa, và Bảo tàng Quốc gia Jinju theo thứ tự. Trong bài viết này, tôi đã tổng hợp thông tin từ phí vào cửa, giờ hoạt động đến câu chuyện của từng điểm tham quan và thời gian tốt nhất để tránh đông đúc.

Dù không phải là di tích được phục dựng lộng lẫy như các cung điện ở Gyeongju hay Seoul, nhưng khi đi dọc theo tường thành bên sông Nam, bạn sẽ cảm nhận được lý do người Joseon đã xây dựng pháo đài ở đây. Không giống như các di tích nổi tiếng khác thường đông đúc, Pháo đài Jinju mang lại một không gian khá yên tĩnh để tham quan.

Địa chỉ	626 Namgang-ro, Jinju-si, Gyeongsangnam-do
Giờ mở cửa	Tháng 3~10: 05:00~23:00, Tháng 11~2: 05:00~22:00
Ngày nghỉ	Mở cửa quanh năm
Phí vào cửa	Người lớn 2,000₩ / Thanh thiếu niên 1,000₩ / Trẻ em 600₩
Liên hệ	+82-55-749-5171

Lịch sử Pháo đài Jinju

Pháo đài Jinju được cho là xây dựng lần đầu tiên vào thời Tam Quốc và được mở rộng đáng kể vào năm 1379 để chống lại sự xâm lược của hải tặc Nhật. Pháo đài này trở thành sân khấu quyết định trong lịch sử Hàn Quốc vào thời Chiến tranh Imjin. Đặc biệt, hai trận chiến vào năm 1592 và 1593 đã có kết cục hoàn toàn trái ngược.

Trong trận chiến Jinju lần thứ nhất năm 1592, tướng Kim Si-min đã lãnh đạo 3,800 binh lính Joseon chống lại 20,000~30,000 quân Nhật và bảo vệ được pháo đài sau 7 ngày giao tranh. ※ Quy mô binh lực có thể khác nhau tùy theo tài liệu, hãy kiểm tra trước khi thăm quan Khi nghĩ đến sự chênh lệch binh lực ít nhất là 5 lần, bạn có thể hiểu tại sao chiến thắng này được coi là một trong ba trận chiến lớn nhất của Chiến tranh Imjin. Tuy nhiên, tướng Kim Si-min đã hy sinh vào cuối trận chiến do trúng đạn của địch, và sau này ông được công nhận công lao và được phong tước hiệu "Chungmugong" cùng với tướng Yi Sun-sin.

Năm sau, vào năm 1593, quân Nhật đã tấn công Pháo đài Jinju với quy mô lớn hơn nhiều để trả thù thất bại lần trước. Trong trận chiến lần thứ hai kéo dài từ ngày 20 đến 27 tháng 7, pháo đài đã bị chiếm đóng và không chỉ binh lính mà cả dân chúng trong pháo đài cũng đã hy sinh rất nhiều.

Việc hai trận chiến diễn ra tại cùng một pháo đài nhưng có kết cục hoàn toàn trái ngược đã khiến Pháo đài Jinju trở thành một địa điểm có ý nghĩa đặc biệt đối với người Hàn Quốc, không chỉ đơn thuần là một di tích lịch sử. Người dân Jinju vẫn phân biệt và tưởng nhớ hai trận chiến này như "Trận chiến Jinju" và "Sự sụp đổ của Pháo đài Jinju".

TIP: Khi biết về chiến thắng lớn năm 1592 và sự sụp đổ năm 1593, bạn sẽ cảm nhận tường thành này hoàn toàn khác biệt.

Đi lại

Bạn có thể di chuyển từ bến xe buýt liên tỉnh Jinju hoặc ga Jinju đến Pháo đài Jinju bằng xe buýt nội thành. ※ Kiểm tra tuyến xe buýt chính xác trước khi thăm quan Do thành phố Jinju không quá lớn, việc di chuyển bằng taxi cũng không gây nhiều khó khăn.

Nếu bạn đến bằng xe ô tô, có bãi đỗ xe xung quanh pháo đài rất thuận tiện. Pháo đài Jinju nằm bên sông Nam, nên dù bạn tiếp cận từ hướng nào, bạn cũng sẽ đến cổng pháo đài khi đi dọc theo bờ sông.

Nếu bạn di chuyển từ Seoul hoặc Busan đến Jinju, bạn có thể sử dụng xe buýt tốc hành hoặc tàu KTX, Mugunghwa. Jinju là một thành phố trung tâm giao thông ở phía tây Gyeongsangnam-do, nên việc đi về trong ngày từ các thành phố lớn lân cận như Busan, Daegu không quá khó khăn. Nếu bạn dự định tự lái xe và khám phá các khu vực lân cận, hãy tham khảo cách thuê xe tại Hàn Quốc.

Điểm tham quan

Bên trong Pháo đài Jinju có thể chia thành năm khu vực chính. Chokseongnu trên vách đá sông Nam, Uiam chìm dưới dòng nước, Hoguksa với không khí yên bình, Bảo tàng Quốc gia Jinju trưng bày các hiện vật Chiến tranh Imjin, và tường thành bao quanh toàn bộ pháo đài. Dưới đây là giới thiệu theo thứ tự, nhưng bạn có thể tham khảo phần "Tránh đông đúc & Lộ trình gợi ý" để có lộ trình thực tế.

Chokseongnu

Chokseongnu là một trong những lầu nổi tiếng nhất của Pháo đài Jinju, nằm trên vách đá sông Nam. Được xây dựng lần đầu vào năm 1241, lầu này đã trải qua nhiều lần bị phá hủy và tái xây dựng, và trong thời Joseon, Chokseongnu ở Jinju, Yeongnamnu ở Miryang, và Bubyeongnu ở Pyongyang được coi là "Ba lầu lớn của Joseon" vì vẻ đẹp của chúng.

Tòa nhà hiện tại không phải là bản gốc. Nó đã bị phá hủy trong Chiến tranh Triều Tiên và được tái xây dựng vào năm 1960 nhờ nỗ lực của Hiệp hội Bảo tồn Di tích Jinju. Khi lên lầu, bạn có thể nhìn thấy dòng nước mát của sông Nam và toàn cảnh thành phố bên kia, dù không còn nguyên vẹn như xưa nhưng biểu tượng của nó vẫn còn nguyên.

Đây cũng là nơi được chụp ảnh nhiều nhất trong Pháo đài Jinju. Đặc biệt, hoàng hôn nhìn từ Chokseongnu xuống dòng sông Nam là một cảnh quan không thể bỏ lỡ khi du lịch Jinju.

Uiam

Uiam là một tảng đá nhỏ nằm dưới vách đá Chokseongnu, mang ý nghĩa "tảng đá nghĩa khí". Trước Chiến tranh Imjin, nó được gọi là "Wi-am" với ý nghĩa "tảng đá nguy hiểm". Bề mặt trên của tảng đá rộng khoảng 3.65m và dài 3.3m, nhô lên trên dòng sông Nam.

Sau khi Pháo đài Jinju bị chiếm đóng vào năm 1593, câu chuyện kể rằng một người phụ nữ tên Nongae đã ôm lấy tướng địch và nhảy xuống sông Nam từ tảng đá này khi quân Nhật đang ăn mừng chiến thắng. Sự kiện này, khi cô hy sinh mạng sống của mình để cùng chết với tướng địch, vẫn được nhớ đến như một phần lịch sử đại diện của Jinju.

Bên cạnh tảng đá là đền thờ Uigisa tưởng nhớ Nongae. Khi nhìn từ Chokseongnu xuống, bạn có thể thấy rõ bề mặt phẳng của Uiam nhô ra trên mặt nước, và khi nhận ra rằng chỉ có thể đứng được vài người trên đó, câu chuyện ngày ấy trở nên sống động hơn nhiều.

Hoguksa

Hoguksa là một ngôi chùa nhỏ nằm trong Pháo đài Jinju. Đây là một không gian mang ý nghĩa tưởng nhớ những người đã hy sinh trong Chiến tranh Imjin, tạo ra một không khí yên bình khác biệt so với những lầu nổi bật trong pháo đài. Sau khi tham quan Chokseongnu hay Uiam, đây là nơi lý tưởng để dừng chân và thư giãn.

Dù không lớn, chỉ cần khoảng 5 phút để tham quan, nhưng việc gặp một không gian yên tĩnh như vậy trong một pháo đài đã trải qua hai trận chiến lớn là một trải nghiệm đặc biệt. Đây cũng là một điểm dừng chân tốt khi đi dọc theo tường thành.

Tường thành & Triển lãm đại bác

Tường thành bao quanh Pháo đài Jinju có nhiều đoạn đã được phục dựng, nhưng bạn vẫn có thể đi bộ trên đó và ngắm nhìn sông Nam cùng thành phố. Có nhiều mô hình đại bác được tái hiện dọc theo tường thành, giúp bạn hình dung phần nào về cấu trúc phòng thủ trong Chiến tranh Imjin chỉ bằng cách đi dọc theo tường thành.

Bảo tàng Quốc gia Jinju

Bên trong Pháo đài Jinju có Bảo tàng Quốc gia Jinju, nơi bạn có thể tham quan các hiện vật và tài liệu liên quan đến Chiến tranh Imjin. Bảo tàng này được khai trương vào tháng 2 năm 1984, chuyên về Chiến tranh Imjin, và cũng trưng bày các tài liệu lịch sử và văn hóa từ thời kỳ đồ đá mới đến thời Joseon. Đây là nơi dễ bị bỏ qua nếu chỉ đi qua tường thành và lầu, nhưng nếu bạn muốn hiểu rõ hơn về trận chiến Jinju của tướng Kim Si-min và tình hình chiến đấu lúc đó, đây là điểm đến không thể bỏ qua.

Đặc biệt, bảo tàng còn chiếu phim hoạt hình 3D tái hiện tình hình lúc đó, và có hướng dẫn âm thanh bằng tiếng Anh, giúp du khách nước ngoài không quen thuộc với lịch sử Hàn Quốc dễ dàng theo dõi. Khi bạn đã thấy câu chuyện bằng mắt tại Chokseongnu và Uiam, việc xác nhận lại thông tin tại bảo tàng sẽ giúp bạn có cái nhìn toàn diện hơn.

Tránh đông đúc & Lộ trình gợi ý

Pháo đài Jinju mở cửa quanh năm từ sáng sớm đến tối muộn, nên nếu bạn đến vào sáng sớm, bạn sẽ có thể tham quan một cách yên tĩnh hơn. Đặc biệt vào mùa hè, nên đến vào buổi sáng sớm để tránh nắng nóng.

Lộ trình gợi ý là vào từ cổng Đông, đi thẳng đến Chokseongnu, sau đó tham quan Uiam và Uigisa bên dưới, tiếp tục đến Hoguksa và kết thúc tại Bảo tàng Quốc gia Jinju. Lộ trình này sẽ tạo ra một hành trình tự nhiên dọc theo sông Nam và giúp bạn dễ dàng hiểu được bối cảnh lịch sử theo thứ tự thời gian.

Vào cuối tuần hoặc ngày lễ, thường có nhiều gia đình địa phương đến tham quan, nên nếu bạn muốn chụp ảnh yên tĩnh, hãy chọn buổi sáng trong tuần. Toàn bộ pháo đài chủ yếu là trên mặt đất bằng phẳng nên không quá khó khăn khi đi bộ, nhưng vào buổi trưa mùa hè, có những đoạn thiếu bóng râm nên hãy mang theo nước.

Nơi ở gần đó

Nếu bạn đến thăm vào dịp lễ hội đèn lồng Namgang diễn ra vào đầu tháng 10 hàng năm tại Jinju, bạn sẽ được chiêm ngưỡng cảnh tượng đặc biệt khi Pháo đài Jinju và khu vực sông Nam được thắp sáng bởi hàng nghìn chiếc đèn lồng. Nguồn gốc của lễ hội này cũng liên quan đến trận chiến tại Pháo đài Jinju. Trong trận chiến năm 1592, binh lính đã thả đèn lồng trên sông Nam để gửi tín hiệu cho nhau hoặc ngăn chặn quân Nhật vượt sông, và phong tục thả đèn lồng để tưởng nhớ những người đã hy sinh trong trận chiến đã trở thành lễ hội ngày nay.

Bạn sẽ thấy hàng nghìn chiếc đèn lồng từ lớn đến nhỏ, từ những chiếc đèn cao bằng tòa nhà đến những chiếc đèn ước nguyện nhỏ cầm tay, chiếu sáng toàn bộ sông Nam dưới bức tường thành 400 năm tuổi. ※ Kiểm tra lịch trình lễ hội chính xác trên trang web chính thức trước khi thăm quan Các chợ truyền thống trong thành phố Jinju cũng không xa Pháo đài Jinju, nên bạn có thể kết hợp tham quan.

Nếu bạn tò mò về phương tiện di chuyển đến Jinju, hãy tham khảo hướng dẫn sử dụng xe buýt tốc hành, và nếu bạn đang lập kế hoạch ngân sách du lịch, hướng dẫn chi phí du lịch hàng ngày cũng sẽ hữu ích. Nếu bạn lo lắng về việc tìm đường, hãy kiểm tra trước ứng dụng bản đồ du lịch Hàn Quốc.

Nếu bạn đang tìm nơi lưu trú gần Jinju, hãy so sánh vị trí và giá cả trên bản đồ dưới đây.

Câu hỏi thường gặp

Phí vào cửa Pháo đài Jinju là bao nhiêu?

Người lớn 2,000₩, thanh thiếu niên 1,000₩, trẻ em 600₩.

Pháo đài Jinju mở cửa đến mấy giờ?

Tháng 3~10 mở cửa đến 11 giờ tối, tháng 11~2 mở cửa đến 10 giờ tối và mở cửa quanh năm.

Tham quan mất bao lâu?

Nếu bạn tham quan Chokseongnu, Uiam, Hoguksa và Bảo tàng Quốc gia Jinju một cách thoải mái, nên dành khoảng 1 giờ 30 phút đến 2 giờ. Nếu bạn muốn xem kỹ triển lãm bảo tàng, nên dành thêm khoảng 30 phút.

Nongae có phải là nhân vật có thật không?

Có, cô là một nhân vật có thật đã ôm lấy tướng địch và nhảy xuống sông Nam ngay sau khi Pháo đài Jinju bị chiếm vào năm 1593, và tảng đá đó chính là Uiam ngày nay. Đối với người dân Jinju, Nongae vẫn được nhớ đến như một nhân vật tiêu biểu đã hy sinh vì đất nước.

Có đáng để xem cảnh đêm không?

Có, pháo đài mở cửa đến khuya nên cảnh đêm với tường thành và Chokseongnu được chiếu sáng rất được yêu thích. Cảnh đêm mang lại một không khí khác biệt so với ban ngày, nên nếu có thời gian, bạn nên tham quan cả ban ngày và ban đêm.

Có thể đi cùng trẻ em không?

Có, lộ trình chủ yếu trên mặt đất bằng phẳng nên không gây khó khăn cho các gia đình. Một số đoạn trên lối đi trên tường thành có cầu thang, nên nếu bạn sử dụng xe đẩy, hãy chọn lộ trình chủ yếu trên mặt đất bằng phẳng.

Có thể đỗ xe không?

Có, có bãi đỗ xe xung quanh pháo đài. ※ Kiểm tra thông tin đỗ xe chính xác trước khi thăm quan

Có thể đi về trong ngày từ Busan không?

Có, Jinju là một thành phố trung tâm giao thông ở phía tây Gyeongsangnam-do, nên việc đi về trong ngày từ Busan bằng xe buýt tốc hành hoặc tàu là hoàn toàn khả thi. ※ Kiểm tra thời gian di chuyển chính xác trước khi thăm quan

Nếu chỉ đi dọc tường thành Pháo đài Jinju mà không dừng lại, bạn chỉ mới thấy một nửa. Khi bạn nhìn xuống sông Nam từ Chokseongnu, nhớ lại câu chuyện của Nongae trước Uiam, và hiểu về trận chiến tại Bảo tàng Quốc gia Jinju, bạn sẽ hiểu tại sao thành phố này được nhớ đến lâu dài chỉ với một pháo đài này.

Dù không lộng lẫy như các di tích ở Seoul hay Gyeongju, nhưng tôi nghĩ rằng chính nhờ sự yên tĩnh mà bạn có thể đi bộ trên hiện trường của trận chiến Jinju là điểm hấp dẫn thực sự của pháo đài này.