Chợ Gukje và Chợ Bupyeong Kkangtong: Mua sắm, Ăn uống và Cách đi bộ giữa chúng ở Busan

Khi đến Nampo-dong ở Busan, mọi người thường chỉ ghé qua chợ Gukje hoặc chợ Jagalchi. Thực tế, có một chợ khác nằm cách đó chưa đầy 5 phút đi bộ, với tên gọi và tính cách hoàn toàn khác biệt. Đó chính là chợ Bupyeong Kkangtong.

Nếu chợ Gukje là khu phố buôn bán sỉ các sản phẩm điện tử, hàng tạp hóa và quần áo vào ban ngày, thì chợ Bupyeong Kkangtong chỉ thực sự tỏa sáng khi màn đêm buông xuống với chợ đêm. Nếu bạn tìm kiếm từng chợ riêng lẻ và đi từng nơi một, nửa ngày sẽ trôi qua nhanh chóng. Nhưng nếu bạn sắp xếp lộ trình hợp lý, bạn có thể tận hưởng trọn vẹn Nampo-dong từ sáng đến tối.

Mặc dù hai chợ chỉ cách nhau chưa đầy 5 phút đi bộ, nhưng không khí hoàn toàn khác biệt. Chợ Gukje là chợ buôn bán sỉ thực sự, trong khi chợ Bupyeong Kkangtong có hai mặt: chợ truyền thống ban ngày và chợ đêm. Nếu không biết sự khác biệt này, bạn có thể chỉ xem qua một chợ, nhưng nếu biết, bạn có thể trải nghiệm cả ngày và đêm của khu trung tâm Busan chỉ trong một ngày.

Dựa trên kinh nghiệm đi bộ của tôi, tôi đã tổng hợp cách kết hợp chợ Gukje và chợ Bupyeong Kkangtong, những gì nên mua và ăn ở mỗi nơi, và cách không bị lạc đường khi lần đầu đến đây.

Jagalchi Market Busan ⓒ한국관광공사 포토코리아-한국관광공사 김지호

Thông tin du lịch tổng quan

Mục	Nội dung
Phù hợp nhất cho	Mua sắm địa phương, ẩm thực chợ truyền thống Busan, dạo chợ đêm
Cách đi	Tàu điện ngầm Busan tuyến 1, ga Jagalchi, cửa ra số 3 hoặc 7
Thời gian tham quan đề xuất	Chợ Gukje: sáng~trưa, chợ Bupyeong Kkangtong: chiều tối~đêm (chợ đêm 19:30~nửa đêm)
Thời gian lưu lại	Tổng cộng 2~3 giờ cho cả hai chợ
Đừng bỏ lỡ	Bánh hotteok hạt ở chợ Kkangtong, các cửa hàng lâu đời trong ngõ chợ Gukje
Tránh	Chợ Gukje nghỉ vào chủ nhật đầu tiên và thứ ba mỗi tháng, chợ đêm giảm quy mô vào ngày mưa

Cách đi

Từ ga Jagalchi trên tuyến tàu điện ngầm Busan số 1, ra cửa số 3 hoặc 7 để đến cả hai chợ bằng cách đi bộ. Chợ Gukje cách cửa số 7 khoảng 7 phút đi bộ, còn chợ Bupyeong Kkangtong cách cửa số 3 khoảng 9 phút đi bộ. Hai chợ nằm ở hai hướng ngược nhau từ ga Jagalchi. Chợ Gukje nằm ngay khi bạn đi theo đường Sinchang-ro về phía bắc từ ga Jagalchi, trong khi chợ Bupyeong Kkangtong nằm tiếp theo một khối nhà từ đầu chợ Gukje theo đường Bupyeong 1-gil.

Nói cách khác, từ ga Jagalchi, bạn có thể đi bộ đến chợ Gukje, chợ Bupyeong Kkangtong, và nếu đi thêm một chút, bạn có thể đến chợ Jagalchi và quảng trường BIFF. Nếu bạn xuống ga Nampo (tuyến 1), bạn cũng có thể tiếp cận từ phía đối diện, rất tiện lợi cho việc lên kế hoạch lộ trình.

Nếu bạn không quen đi tàu điện ngầm, bạn cũng có thể đến đây bằng xe buýt nội thành. Nếu xuất phát từ ga Busan hoặc khu vực Seomyeon, có nhiều tuyến xe buýt đi về phía Nampo-dong và Jagalchi, chỉ cần chọn xe buýt có tên trạm dừng là "Jagalchi" hoặc "Nampo-dong" là được. Tuy nhiên, đường xung quanh thường hẹp và đông đúc, nên nếu bạn lái xe, hãy kiểm tra bãi đỗ xe công cộng trước. Cả chợ Gukje và chợ Bupyeong Kkangtong đều có bãi đỗ xe công cộng gần đó, nhưng vào cuối tuần và buổi tối, chỗ đỗ xe thường nhanh chóng đầy, nên tốt nhất là sử dụng phương tiện công cộng.

TIP: Chợ Gukje được chia thành 6 khu vực, 12 tòa nhà lớn, nên rất dễ bị lạc khi lần đầu đến. Khi vào chợ, hãy nhớ một tòa nhà lớn gần lối vào như biển hiệu lớn, ngân hàng hoặc đồn cảnh sát, và từ đó đi theo kiểu tỏa ra từng ngõ để tránh lạc đường.

Theo địa chỉ, chợ Gukje nằm ở khu vực Sinchang-ro 4-ga, Jung-gu, Busan, còn chợ Bupyeong Kkangtong nằm ở khu vực Bupyeong 1-gil 48, Jung-gu. Mặc dù hai địa chỉ có vẻ khác nhau theo tiêu chuẩn tên đường, nhưng thực tế, đường Sinchang-ro và Bupyeong 1-gil chỉ cách nhau một khối nhà, nên khi đi bộ, bạn sẽ cảm thấy chợ thay đổi một cách tự nhiên.

Những điều cần biết

Lịch sử của chợ Bupyeong Kkangtong lâu đời hơn bạn nghĩ. Nó bắt đầu vào năm 1910 khi một thương nhân Nhật Bản mở một chợ bán lẻ tại đây, và vào năm 1915, chính quyền Busan đã thuê lại và bắt đầu vận hành với tên gọi "Bupyeong Jeonggongseol Market". Đây không chỉ là chợ công lập đầu tiên ở Busan mà còn được coi là khởi nguồn của các chợ công lập trên toàn quốc, là một trong những chợ lâu đời nhất ở khu vực Nampo-dong. Năm 1929, số lượng cửa hàng đã lên đến 492 và có đến 10,000 người sử dụng mỗi ngày, cho thấy sự phát triển mạnh mẽ.

Biệt danh "chợ Kkangtong" xuất hiện sau chiến tranh Triều Tiên. Do các vật phẩm từ căn cứ quân sự Mỹ gần đó và hàng nhập khẩu như đồ hộp, hàng lậu được giao dịch sôi nổi tại đây, người ta bắt đầu gọi nó là "chợ Kkangtong", và cái tên này vẫn được sử dụng đến ngày nay. Tên chính thức là chợ Bupyeong, nhưng người dân Busan quen gọi là chợ Kkangtong hơn.

Hình ảnh chợ đêm mà chúng ta biết ngày nay bắt đầu từ năm 2013. Chợ đêm Bupyeong Kkangtong được mở cửa vào thời điểm này và được biết đến là chợ đêm cố định đầu tiên ở Hàn Quốc, là nguồn cảm hứng cho sự xuất hiện của các chợ đêm trên toàn quốc. Chợ mở cửa quanh năm trừ những ngày lễ lớn cũng vì lý do này.

Chợ Gukje cũng có câu chuyện tương tự. Ban đầu được gọi là "chợ Dottegi", sau đó đổi tên thành chợ Tự do vào năm 1948, và đến năm 1950, đổi thành chợ Gukje như hiện nay. Năm 1953, một vụ cháy lớn đã thiêu rụi phần lớn chợ, làm mất 1,600 cửa hàng và hơn 20,000 người mất nhà cửa, nhưng chợ đã được tái thiết và phát triển đến quy mô hiện tại. Cấu trúc mê cung hiện tại với 6 khu vực, 12 tòa nhà và 24 không gian cũng được hình thành tự nhiên trong quá trình tái thiết này.

Nên ở đâu

Nếu bạn muốn ở lại khu vực này, thì chỗ ở gần Nampo-dong hoặc Gwangbok-dong là tiện nhất. Có nhiều lựa chọn từ nhà khách đến khách sạn trung cấp giữa ga Jagalchi và ga Nampo, nên bạn có thể dễ dàng trở về chỗ ở sau khi tham quan chợ đêm Kkangtong vào buổi tối.

Nếu bạn muốn ngắm biển, thì Haeundae hoặc Gwangalli là lựa chọn tốt hơn, nhưng từ đó đến đây mất khoảng 30~40 phút đi tàu điện ngầm, nên nếu bạn muốn tận hưởng chợ đêm muộn, thời gian di chuyển có thể là một trở ngại. Nếu mục tiêu của bạn là khám phá chợ và các con ngõ trung tâm, thì chọn chỗ ở tại Nampo-dong hoặc Gwangbok-dong sẽ tiện lợi hơn nhiều. Đặc biệt, nếu bạn muốn trải nghiệm sự nhộn nhịp của chợ Jagalchi vào sáng sớm hôm sau, thì càng nên chọn chỗ ở gần đây.

Nếu bạn đang tìm chỗ ở gần Nampo-dong, hãy so sánh vị trí và giá cả trên bản đồ dưới đây.

Khi đặt phòng qua bản đồ này, TripKorean sẽ nhận được một khoản hoa hồng nhỏ.

Mua sắm

Gukje Market / ⓒ한국관광공사 포토코리아-IR 스튜디오

Chợ Gukje

Chợ Gukje gần giống như một chợ buôn bán sỉ thực sự hơn là một điểm đến cho du khách. Các sản phẩm điện tử, công cụ, đồ dùng nhà bếp, quần áo, mỹ phẩm, và nông sản được phân chia theo từng ngõ, nên nếu bạn đã biết mình muốn mua gì, hãy đi thẳng vào ngõ đó để tiết kiệm thời gian.

Đặc biệt, ngõ bán hàng nhập khẩu và phụ kiện có nhiều món đồ độc đáo mà bạn khó tìm thấy ở nơi khác, nên dù không có ý định mua gì, chỉ cần đi dạo cũng đã thú vị. Ngõ đồ dùng nhà bếp có những chiếc bát inox và dụng cụ nấu ăn mà các gia đình Hàn Quốc thực sự sử dụng với giá rẻ, và ngõ công cụ là nơi mà các tiểu thương thường xuyên lui tới, mang đến một khung cảnh rất địa phương. Đây là nơi mà việc thương lượng giá cả là điều tự nhiên, nên hãy so sánh nhiều nơi và mua ở nơi bạn thích nhất.

Chợ Bupyeong Kkangtong

Chợ Bupyeong Kkangtong ban ngày là một chợ truyền thống yên tĩnh bán thực phẩm nhập khẩu, quần áo, phụ kiện và đồ gốm, nhưng vào ban đêm, nó hoàn toàn biến thành một nơi khác. Ban ngày, có nhiều cửa hàng bán rượu nhập khẩu và sản phẩm điện tử, đúng như tên gọi "chợ Kkangtong", mang đến niềm vui khi khám phá các sản phẩm từ các quốc gia khác.

Ban ngày, hãy đi dạo qua các ngõ để cảm nhận không khí chợ đặc trưng của Busan, và vào buổi tối, hãy quay lại với chợ đêm. Dù là cùng một địa điểm, nhưng trước và sau khi mặt trời lặn lại mang đến cảm giác hoàn toàn khác biệt, nên dù đến hai lần trong một ngày, bạn cũng không thấy chán.

Điểm tham quan & Chợ đêm

Bupyeong Kkangtong Market / ⓒ한국관광공사 포토코리아-IR 스튜디오

Ngõ chợ Gukje

Chợ Gukje là một mê cung ngõ hẻm chính là điểm tham quan. Các cửa hàng chất đầy hàng hóa như núi nối tiếp nhau dọc theo các lối đi hẹp, và cảnh tượng các biển hiệu cũ kỹ xen lẫn với các cửa hàng mới cho thấy thời gian của khu trung tâm Busan một cách chân thực.

Mỗi khu vực có một chút màu sắc khác nhau cũng là điểm thú vị của chợ Gukje. Có ngõ chỉ toàn cửa hàng quần áo, và ngay ngõ bên cạnh là các cửa hàng điện tử, tạo nên một khung cảnh hoàn toàn khác nhau tùy theo hướng đi. Nếu bạn thích chụp ảnh, sự tương phản giữa các biển hiệu cũ và ngõ hẹp sẽ đặc biệt hấp dẫn.

Chợ đêm Bupyeong Kkangtong

Chợ đêm Bupyeong Kkangtong mở cửa từ 7 giờ 30 tối đến nửa đêm, ngoại trừ các ngày lễ lớn. Các quầy hàng và xe tải thực phẩm xếp hàng dài quanh bãi đỗ xe công cộng và khu vực arcade 2, với ánh sáng LED chiếu sáng đường phố, tạo nên một không khí hoàn toàn khác biệt so với ban ngày. Tùy theo thời gian, có các buổi biểu diễn như ảo thuật và các chương trình giải trí khác, rất phù hợp cho gia đình.※ Hãy kiểm tra trên trang web chính thức trước khi đến

Vào giờ chợ đêm, số lượng người đông hơn nhiều so với ban ngày, và âm thanh, ánh sáng, mùi hương từ các quầy hàng tạo nên một không khí sôi động đặc trưng của chợ Busan. Nếu bạn thích chụp ảnh, thời điểm ngay sau khi mặt trời lặn và đèn sáng lên, từ 8 giờ đến 9 giờ tối, là lúc chụp ảnh đẹp nhất.

TIP: Tôi khuyên bạn nên lên kế hoạch đi chợ Gukje vào buổi sáng hoặc trưa, và chợ đêm Bupyeong Kkangtong sau 7 giờ 30 tối. Sau khi mua sắm ở chợ Gukje vào buổi chiều muộn và ăn tối, hãy chuyển sang chợ đêm Kkangtong khi trời tối để tận hưởng hai chợ với những nét quyến rũ hoàn toàn khác nhau chỉ trong một ngày.

Quán ăn & Ẩm thực

Món ăn vặt đặc trưng của chợ đêm Bupyeong Kkangtong là bánh hotteok hạt. Đây là loại bánh hotteok kiểu Busan với nhiều loại hạt, được cho là bắt nguồn từ chợ này và lan rộng khắp cả nước.※ Hãy kiểm tra trên trang web chính thức trước khi đến Có nhiều quầy hàng dài dòng người xếp hàng, nên đừng bỏ qua những nơi có hàng dài mà hãy thử ngay từ đó.

Chả cá cũng là món ăn không thể bỏ qua ở khu vực này. Có một câu chuyện rằng Busan trở nên nổi tiếng với chả cá nhờ các ngõ chợ này, và có nhiều quầy hàng bán chả cá xiên nhúng trong nước dùng nóng, rất phổ biến vào buổi tối se lạnh. Các món nước như cháo đậu đỏ hay cơm cuộn đậu phụ cũng được coi là những món ăn ấm áp đặc trưng của chợ.※ Hãy kiểm tra trên trang web chính thức trước khi đến

Ngoài ra, còn có các món ăn vặt như bingsu đậu đỏ, đồ chiên ở các ngõ, và bên trong chợ Gukje cũng có các quán cơm và quán ăn nhanh đã tồn tại lâu đời, rất thích hợp để nạp năng lượng giữa lúc mua sắm. Với đặc trưng của chợ, giá cả thường rẻ và phần ăn cũng khá nhiều, nên việc đi qua nhiều quầy hàng và thử một chút ở mỗi nơi cũng là một cách hay. Chỉ cần đi bộ qua các ngõ này, bạn sẽ hiểu tại sao Busan được coi là thành phố ẩm thực đường phố của Hàn Quốc.

Điểm đến ẩn giấu

Hầu hết du khách chỉ nhìn thấy các cửa hàng dọc theo đường lớn, nhưng nếu đi sâu vào các ngõ trong chợ Gukje và chợ Bupyeong Kkangtong, bạn sẽ thấy những cửa hàng nhỏ đã tồn tại hàng chục năm. Các biển hiệu không lớn và không nhằm phục vụ du khách, nên đây là nơi bạn có thể thấy cuộc sống thực sự của người dân Busan gần nhất.

Cũng nên thử đi lên tầng 2 của chợ Gukje. Khác với sự nhộn nhịp của ngõ tầng 1, tầng trên có các tiệm sửa quần áo và cửa hàng thủ công lâu đời, mang đến một không khí hoàn toàn khác biệt. Ở phía chợ Bupyeong Kkangtong, hãy đến vào buổi chiều sớm trước khi chợ đêm mở cửa, khi các quầy hàng bắt đầu chuẩn bị, bạn sẽ thấy quá trình chuẩn bị của chợ trước khi khách đến.

Chỉ cần đi bộ chậm rãi qua các ngõ trong chợ, bạn sẽ thấy một mặt khác của Nampo-dong, không giống như các điểm du lịch chụp ảnh đẹp. Chọn một ngõ và đi bộ đến cuối mà không có mục đích cụ thể cũng là một cách tuyệt vời để tận hưởng khu vực này.

Những điểm kết hợp gần đó

Sau khi tham quan chợ Gukje và chợ Bupyeong Kkangtong, tôi khuyên bạn nên đi tiếp đến chợ Jagalchi cách đó chỉ 5 phút đi bộ. Là chợ hải sản đại diện của Busan, bạn có thể thưởng thức hải sản tươi sống ngay tại chỗ và cũng là nơi tuyệt vời để trải nghiệm ẩm thực địa phương Busan. Bạn có thể chọn hải sản trực tiếp ở tầng 1 và chế biến ngay tại nhà hàng tầng 2, kết hợp giữa tham quan chợ và ăn uống.

Quảng trường BIFF nổi tiếng với con đường điện ảnh cũng nằm ngay bên cạnh, nên dù không phải mùa lễ hội phim quốc tế Busan, bạn vẫn có thể đi dạo qua các dấu tay và quầy hàng ăn vặt trên đường. Đặc biệt, có nhiều quầy hàng bán bánh hotteok hạt và miến trộn, nên nếu bạn chưa thử hết ở chợ Bupyeong Kkangtong, bạn có thể thưởng thức thêm tại đây.

Nếu bạn có thời gian, hãy đi lên công viên Yongdusan gần đó và ngắm nhìn toàn cảnh khu vực Nampo-dong từ tháp Busan. Sau khi đi bộ qua các ngõ chợ, ngắm nhìn từ trên cao sẽ giúp bạn thấy rõ hơn sự gần gũi giữa chợ Gukje, chợ Bupyeong Kkangtong và chợ Jagalchi.

Nếu bạn có thêm một ngày, hãy thêm làng văn hóa Gamcheon nổi tiếng với các ngõ đầy màu sắc vào lịch trình của bạn. Đây là khoảng cách có thể di chuyển bằng xe buýt hoặc taxi từ Nampo-dong, là một điểm đến tuyệt vời để kết hợp với chuyến đi chợ. Nếu bạn cũng quan tâm đến các chợ truyền thống khác ngoài Busan, hãy tham khảo hướng dẫn chợ truyền thống Hàn Quốc.

Câu hỏi thường gặp

Chợ Gukje và chợ Bupyeong Kkangtong có phải là cùng một nơi không?

Không phải. Đây là hai chợ riêng biệt cách nhau 5 phút đi bộ. Chợ Gukje là chợ buôn bán sỉ vào ban ngày với các sản phẩm điện tử, quần áo và hàng tạp hóa, trong khi chợ Bupyeong Kkangtong là chợ truyền thống ban ngày và chợ đêm vào buổi tối.

Tại sao chợ Bupyeong Kkangtong lại có tên như vậy?

Biệt danh này xuất hiện sau chiến tranh Triều Tiên khi các sản phẩm nhập khẩu từ căn cứ quân sự Mỹ gần đó, đặc biệt là đồ hộp, được giao dịch nhiều tại chợ này. Tên chính thức là chợ Bupyeong.

Có thể đi vào chủ nhật không?

Chợ Gukje thường nghỉ vào chủ nhật đầu tiên và thứ ba mỗi tháng, nên hãy kiểm tra ngày trước khi đến. Chợ Bupyeong Kkangtong mở cửa quanh năm trừ các ngày lễ lớn, nên nếu ngày nghỉ của chợ Gukje trùng với lịch trình của bạn, hãy tập trung vào chợ Kkangtong.

Chợ đêm mở cửa từ mấy giờ đến mấy giờ?

Chợ đêm Bupyeong Kkangtong mở cửa từ 7 giờ 30 tối đến nửa đêm. Lưu ý rằng số lượng quầy hàng có thể giảm vào ngày mưa.

Ga tàu điện ngầm gần nhất là ga nào?

Ga Jagalchi trên tuyến tàu điện ngầm Busan số 1 là gần nhất. Chợ Gukje cách cửa ra số 7 khoảng 7 phút đi bộ, còn chợ Bupyeong Kkangtong cách cửa ra số 3 khoảng 9 phút đi bộ.

Có thể tham quan cả hai chợ trong một ngày không?

Có thể. Chợ Gukje và chợ Bupyeong Kkangtong chỉ cách nhau 5 phút đi bộ, nên bạn có thể tham quan cả hai trong nửa ngày. Tôi khuyên bạn nên đi chợ Gukje vào buổi sáng hoặc trưa, sau đó chuyển sang chợ đêm Bupyeong Kkangtong vào buổi tối. Nếu kết hợp thêm chợ Jagalchi, bạn sẽ có một lộ trình hoàn hảo để khám phá toàn bộ khu vực Nampo-dong trong một ngày.

Có thể thương lượng giá không?

Chợ Gukje có tính chất buôn bán sỉ nên việc thương lượng giá cả là điều tự nhiên. Tuy nhiên, các món ăn vặt ở quầy hàng hoặc chợ đêm thường có giá cố định, nên hãy quan sát không khí của cửa hàng trước khi thử thương lượng.

Nampo-dong là một khu vực mà khi bạn đã bước chân vào các ngõ, bạn sẽ muốn ở lại lâu hơn bạn nghĩ. Khi đi bộ qua chợ Gukje, chợ Bupyeong Kkangtong và chợ Jagalchi, bạn sẽ cảm thấy như đã trải nghiệm cả ngày và đêm của khu trung tâm Busan chỉ trong một ngày. Nếu bạn chưa lên kế hoạch cho toàn bộ chuyến đi, hãy tham khảo hướng dẫn lịch trình du lịch Hàn Quốc 7 ngày. Nếu có thắc mắc, hãy để lại bình luận. Tôi sẽ trả lời trực tiếp.

Chợ Gukje và Chợ Bupyeong Kkangtong: Mua sắm, Ăn uống và Cách đi bộ giữa chúng ở Busan

Thông tin du lịch tổng quan

Cách đi

Những điều cần biết

Nên ở đâu